Haut Conseil international de la Langue française

La France et l’Europe à la croisée des chemins :

le statut post-Brexit des langues de travail

des institutions UE sera fatidique.

La construction européenne hésite toujours entre deux conceptions opposées : la continentale qui a une longue tradition, très liée au droit romain-germanique, et l’atlantique récente, plus liée à la « Common law » britannique. La question linguistique reste le fléau de la balance. Le Traité de Rome de 1957 fut suivi en 1958 du règlement européen n° 1 qui régla le statut des langues officielles et de travail. Il fut Adapté depuis lors aux élargissements successifs de l’UE.

La gestation et les débuts de l’UE ont été marqués par une sorte d’équilibre entre la conception des États-Unis post-guerre et Plan Marshall et une conception continentale européenne, française pour l’essentiel. Jean Monnet, Maurice Schumann et Walter Hallstein, largement guidés et financés par Washington et la CIA (cf. le livre de Philippe de Villiers), ont défendu la première conception. Le résultat fut un compromis assez satisfaisant pour que le Général élu en juin 1958 pût l’entériner et le poursuivre : une Europe des nations, mais dont chacune restait –France incluse – liée aux États-Unis. Mais la langue française dominait de fait à Bruxelles.

Lorsque le Président français et le Chancelier Adenauer signèrent le traité franco-allemand du 22 janvier 1963, sa portée, potentiellement considérable, fut tôt réduite par la dépendance stratégique de l’Allemagne à l’égard des États-Unis, qui se traduisit par un blocage du Parlement de Bonn. Entre autres conséquences, le français ne put jamais être choisi en première langue comme l’anglais dans les écoles des Länder. L’Allemagne devint presque bilingue allemand-anglais, avec un fort effet d’entraînement sur ses voisins au nord et à l’est.

L’admission de la Grande Bretagne en 1973, puis d’autres entrants, se traduisit par une inexorable montée en puissance de l’anglais dans les institutions. Jusqu’à réduire considérablement, ces dernières décennies, l’utilisation des autres langues de travail (allemand et français), et jusqu’à oser imposer aux administrations des pays membres de travailler sur des documents de Bruxelles non traduits, puis d’y répondre uniquement en anglais. Tout cela à la faveur d’un mélange d’incurie, lâcheté, complicité, des gouvernements français. Le fléau a donc penché du côté d’une langue unique de fait : l’anglo-américain.

Le Brexit devait logiquement conduire, sinon à rayer l’anglais de la liste des officielles, (du fait de l’Irlande qui l’avait déclaré à côté du gaëlique), du moins à mettre fin à son hégémonie. Ainsi le comprit le Président de la Commission, Jean-Claude Junker, qui marqua son hostilité au Brexit en s’exprimant davantage en français et en allemand. Cela ne dura pas ; il partit...

Car l’empire réagit vite et fort. Il n’était pour ses suppôts, y compris français, pas question de perdre cet instrument privilégié de son hégémonie. Un fort mouvement gagna la plupart des dirigeants européens, et mut d’excessifs fédéralistes en faveur du maintien de l’anglais, non pas de droit à la mode continentale, mais de fait à la mode « Common law ». Il fallait contourner le règlement n°1, pour éviter débats et vote à l’unanimité en Conseil européen. Un consensus s’installa pour utiliser l’anglo-américain comme « langue commune », unique langue de travail de fait. En invoquant l’habitude bien prise, la commodité, les économies de traducteurs et interprètes, et surtout l’argument nouveau, cyniquement abusif, selon lequel l’anglais post-Brexit serait devenu, à Bruxelles, une sorte de langue neutre, un volapük commode et inoffensif, comme s’il n’était pas la langue dominante et hégémonique, surtout sur le continent européen.

Telle est donc la pratique à Bruxelles, en faits accomplis que l’on baptise jurisprudence. Ainsi, la présidente de la Commission, Mme Ursula von der Leyen, pourtant à la fois allemande et bonne francophone, n’y parle plus guère qu’anglais. L’Europe devient atlantique de langue, en application de la « Common law for the common language ».

Nos associations durent agir par deux voies : politique et juridictionnelle.

Voie politique :

Créé le 18 juin 2020 par Avenir de la Langue française (ALF) et 23 autres associations, le Haut Conseil international de la langue française et de la Francophonie (HCILFF) envoya à l’Élysée les lettres ouvertes du 14 septembre 2020, puis du 1^erfévrier 2021. Peut-être à leur suite, les Secrétaires d’État C. Beaune et J- Lemoyne annoncèrent que M. Macron prendrait des mesures importantes lors de la présidence française du Conseil européen (chefs d’État de l’UE) au 1^er semestre 2022, associées à l’inauguration de la Cité internationale de la Francophonie à Villers-Cotterêts, projet d’ALF lancé sur place le 9/10/2001, enfin repris par l’Élysée dès 2017.

En attendant, les media ont enfin mieux réagi : articles dans Le Monde (Mme Mushikiwabo de l’OIF), L'Express, Libération (Quatremer), Marianne (P-Y. Bournazel, député), jusqu’à 3 entretiens télévisés d’A. Salon et surtout 2 d’É. Zemmour. Des articles dans Causeur le 23 mars 2021, sous « Langue française : la France n’est pas une région de l’Union européenne ! ».

Deuxième action politique : Proposition aux parlementaires français de créer enfin un intergroupe Sénat-Assemblée sur la Francophonie. Premiers saisis : le sénateur A. Vallini, ancien ministre de la Francophonie, et le député J. Krabal (Aisne) membre du Haut Conseil.

Troisième grande action politique : en liaison avec M. J. Krabal et son Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF) et le président du collectif Langue française de Suisse romande, nous avons saisi en février-mars 2021, dans les langues des pays les plus grands, des députés de tous partis et pays membres du Parlement européen afin d’y obtenir le vote d’une résolution contre l’imposition de la « langue commune » Dans le même but, M. Sassoli, Président du Parlement européen, et le Médiateur européen, ont été saisis par nos soins.

Voie juridictionnelle : Le HCILFF - simple réseau sans personnalité juridique - a soutenu l’association habilitée ALF. Celle-ci a saisi le 18 mai en recours gracieux la Commission et le Parquet européen. Elle a ensuite, par son avocat, déposé le 3 août en Tribunal européen (pour la CJUE) un recours en annulation des deux décisions (du 9 juin) de rejet des recours gracieux par Mmes Usrsula von der Leyen et Laura Kövesi.

Nos associations ont bien avancé sur les deux voies. Mais nous attendons deux évènements fatidiques pour l’avenir de la France et de l’Europe : la concrétisation des intentions présidentielles françaises ; le jugement du Tribunal européen ! Toutes institutions, associations, personnalités, en mesure de peser sur ces décisions sont chaleureusement invitées à agir par toutes voies et tous moyens à leur disposition.

*Albert Salon, ancien ambassadeur, secrétaire général du Haut Conseil, fondateur en 1992 et maintenant président d’honneur d’Avenir de la Langue française (ALF).

-------------------------------------------------

Liste des membres du

Haut Conseil international de la Langue française et de la Francophonie

(HCILFF)

au 9 juillet 2021

I) Section de France :

Les noms des inscrits confirmés sont en vert

A) Représentants des associations porteuses du projet :

Alliance Champlain (Nouméa – Nouvelle-Calédonie) :

· Daniel Miroux, président, journaliste, alliance.champlain@offratel.nc

Académie de la Carpette anglaise et du Tapis rouge :

· Paul-Marie Coûteaux, haut fonctionnaire, ancien député européen, écrivain, essayiste, auteur de « Être et parler français », directeur de rédaction de la revue « Le Nouveau Conservateur ».

Association des Écrivains Combattants (AEC)

· Alfred Gilder, secrétaire général, ancien chef de mission du Contrôle général au ministère de l’Économie, des Finances et de l’Industrie, nombreux ouvrages, « Et si l’on parlait français ? » (1993), aec@ecrivains.eu

Association francophone d’Amitié et de Liaison (AFAL) :

· Un représentant à désigner

Association Francophonie Avenir (AFRAV) :

· Régis Ravat, président, cadre d’entreprise de grande distribution, responsable syndical (100)*, afrav@aliceadsl.fr

· Thierry Saladin, médecin, vice-président (100)*

Avenir de la Langue française (ALF) :

· Albert Salon, fondateur et pt d’honneur, Dr d’État ès lettres, ancien ambassadeur, essayiste « Une volonté française » ; secr. général du Haut Conseil international LFF, mb. de l’Académie de la Carpette anglaise et du Tapis rouge, (100)* médaille Senghor de la Francophonie, albert.salon0638@orange.fr

· Chrystel Guène, correctrice d’édition, secrétaire générale adjointe du Haut Conseil international LFF, avenirlf@laposte.net

Association Lire-Écrire

· Fréderic Prat, ingénieur, président de Lire-écrire, contact@lire-ecrire.org

Carrefour des Acteurs sociaux (CAS)

· Joël Broquet, fondateur et directeur, dircas@cas-france.org

· Catherine Distinguin, juriste d’affaires retraitée, directrice du Pôle Francophonie, présidente d’ALF,

Cercle d’Études et de Réflexion sur le Monde francophone (CERMF)

· Ilyès Zouari, fondateur et président, essayiste sur la francophonie mondiale, membre de l’Académie de la Carpette anglaise et du Tapis rouge,

Cercle littéraire des Écrivains cheminots (CLEC)

· Alain Naudet, président, clec@sfr.fr

Collectif « Non au tout-à-l’anglais, Non à l’anglais partout ! »

de Résistants en France et en Francophonie

· Valérie Faisien, présidente fondatrice, graphiste, poète, nonautoutanglais@orange.fr.

Conseil international de la Langue française (CILF)

· Hubert Joly, secrétaire général, ancien administrateur de la France d’Outre-mer, diplomate, terminologue, créateur de dictionnaires spécialisés, cilf@cilf.org

C.O.U.R.R.I.E.L

· Matthieu Varnier, secrétaire général, ingénieur roboticien

Défense de la Langue française (DLF)

· Marceau Déchamps, secrétaire général

Défense de la Langue française en pays de Savoie

· Philippe Reynaud, président (100)*

· Lucien Berthet, secrétaire général (100)*

Droit de Comprendre (DDC)

· Marc Favre d’Échallens, président, cadre d’entreprise, président de DLF-Île de France, secrétaire général de l’Académie de la Carpette anglaise et du Tapis rouge,

Entente de l’Île de France-Québec

· Serge Dubief, président, et président d'Essonne-Québec, animateur des Groupes de Réagissants à l’Anglo-Américanisation abusive de la Langue (GRAAAL), iledefrancequebec@orange.fr

Forum pour la France (FPF)

· Henri Fouquereau, secrétaire général, forumpourlafrance@orange.fr

· Françoise Zemmal, documentaliste

Francophonie Force Oblige (FFO)

· Alain Ripaux, président, essayiste (100)*

Francophonie sans Frontières (FsF)

Un représentant à désigner

Institut Culture, Économie, Géopolitique (ICEG)

· Yves Montenay, président-fondateur, entrepreneur, professeur à l’ESCP ("Sup-de-Co"), vice- président d’Avenir de la Langue française (ALF), créateur et éditeur de la revue « Regards sur le monde musulman », (100)*,

Observatoire européen du Plurilinguisme (OEP)

· Christian Tremblay, président, ancien haut fonctionnaire européen,

Paris-Québec

Bernard Émont, président, ex-haut fonctionnaire européen, Directeur du Centre universitaire d’Études sur le Québec et la Francophonie d’Amérique du nord (CEQFAN),

République exemplaire

· Michel Le Net, administrateur, ingénieur général honoraire des Ponts,

essayiste, président honoraire du Cercle d’éthique des Affaires,

B) Représentants des associations de soutien :

Académie du Gaullisme

· Jacques Myard, président, diplomate, maire de Maisons-Laffitte, député honoraire, président du Cercle Nation et République,

Association pour le respect des Francophones

Ilyès Zouari, fondateur et président, essayiste sur la francophonie mondiale, membre de l’Académie de la Carpette anglaise et du Tapis rouge,

Clubs « Penser la France »

. Jean-Luc Pujo, président, juriste, écrivain, rédacteur en chef du journal en ligne « Politique-Actu.com », membre de la SGDL et de la SACEM,

Les Comptoirs de l’Inde

Douglas Gressieuxprésident,

Rassemblement du Peuple français

Sébastien Nantz, secrétaire général,

C) Personnalités représentatives d’Institutions de politique linguistique et culturelle :

Académie française

Jean-Marie Rouart, nombreux ouvrages, notamment sur le Premier Empire, contact@academie-francaise.fr (100)*

Académie des Sciences d’Outre-mer

Pierre Gény, secrétaire perpétuel, dircab@academiedoutremer.fr

Académie tahitienne

Flora Aurima Devatine, directrice, ancien professeur d’espagnol et de langue tahitienne, poétesse de langue tahitienne et de langue française, lauréate du prix Heredia de l’Académie française.

Hauts fonctionnaires français engagés personnellement pour le français et la diversité linguistique et culturelle :

· Pascal-Raphaël Ambrogi, inspecteur général de l’Éducation nationale

· Patrice Cahart, inspecteur général des Finances, ancien directeur de la Monnaie à Paris, ancien président de la commission de terminologie du ministère des Finances,

· Guy Dalens, ancien chef de service à la direction de la Concurrence au ministère des Finances, membre d’ALF,

· Serge Duhamel, ex-Inspecteur général de l’Éducation nationale, ancien trésorier d’ALF,

· Yves Mansuy, retraité, militant pour le français, membre d’ALF,

· Christian Philip, professeur de droit, recteur honoraire, président de la Maison de la Francophonie de Lyon,

· Jacques Toubon, haut fonctionnaire, ancien député de la Nation, Ministre de la Culture, de la Communication, et de la Francophonie, porteur de la loi éponyme de 1994 sur l’emploi de la Langue française, puis Défenseur des Droits, membre à vie d’ALF,

· Pierre-André Wiltzer, Conseiller d’État honoraire, ancien député-maire, ancien ministre délégué à la Coopération et à la Francophonie,

· Maurice Zinovieff, ancien SG du Haut Comité de la Langue française, puis de la Délégation générale à la langue française (DGLFLF), président du Comité orthodoxe des Amitiés françaises dans le monde.

Avocats et juristes familiers des aspects juridiques

des politiques linguistiques :

· Jean-Claude Amboise, docteur en droit, avocat à la cour d'appel de Paris, spécialiste du droit de la langue française, attitré d’ALF, DLF, DDC...

· Olivier Gohin, professeur de droit public, constitutionnaliste, faculté de droit de l’université Paris2- Panthéon-Assas,

· Didier Guével, doyen honor. fac. de droit et sci. pol. de l’Univ. Paris Nord, membre du Comité multi parties-prenantes du Forum annuel de la gouvernance d’Internet (FGI / ISOC France), confér. sur droit romain-germanique, opposé CommonLaw ; Граф Макаровский Поднебесный,

· Jacques Legendre, ancien ministre, sénateur honoraire, rôle important dans l’introduction en 2008 de la Communauté francophone dans la Constitution française (titre XIV, art. 87),

· Roland Sanviti, avocat à la Cour d’Appel de Paris, administrateur de Justice et démocratie, président du « prix Falcone »,

· Étienne Tarride, avocat, membre du Forum pour la France,

Syndicalistes qui militent pour l’emploi du français

dans le monde du travail

· Régis Ravat, président de l’AFRAV précitée,

D) Créateurs, producteurs, diffuseurs et ciseleurs militants de la langue française :

Poètes

· Daniel Ancelet, vice-pt de l’Académie de la Poésie française (APF), lauréat de l’Académie française, pt du Prix Renaissance de poésie,

· Rina Dupriet, poète, essayiste, maire adjoint du Buc, présidente de l’association internationale des CCES, présidente du Cercle Soroptimiste qu’elle représente à l’UNESCO,

· Thierry Sajat, éditeur, président de l’Académie de la poésie française,

Écrivains, romanciers, essayistes, éditeurs

· Valérie d’Aubigny, ancienne conseillère municipale de Versailles, éditrice d’ouvrages pour la jeunesse, critique littéraire jeunesse, patronne d’émisssion à Radio Courtoisie,

· Gérard Blua, écrivain, éditorialiste, éditeur, auteur de « Contre la réforme de l’orthographe » (1990) et de nombreux ouvrages, dont « La culture française à la dérive » (éd. Maïa, 1990, puis 2021,

· Alain Borer, universitaire, écrivain, poète, essayiste, rimbaldien, auteur de « De quel amour blessée – Réflexions sur la langue française » (Gallimard 2014), et « Speak white » (Gallimard 2021) ; enseigne en français à l’université de South Carolina (USA), (100)*,

· Gérard Cartier, ancien ingénieur, auteur et poète, site « Au Monomotapa » (100)*,

· Alexandre de la Cerda, écrivain, essayiste, journaliste, membre de l’Académie des Jeux Floraux, et de l’Academia de la Diplomacia de la Reina de Espa’na ; consul(h) de Russie,

· Francis Combes, poète, écrivain, éditeur, animateur de chroniques « langue française » au journal l’Humanité rassemblées dans « Le français en liberté, frenglish ou diversité » paru chez « Le Temps des Cerises éditeurs », maison qu’il a co-fondée,

· Jean-Michel Delacomptée, écrivain, essayiste, plusieurs prix littéraires, dont de l’Académie française,

· Philippe Deniard, écrivain cheminot, ancien président du Cercle Littéraire des Écrivains cheminots (CLEC),

· Benoît Duteurtre, écrivain, prix de l’Académie française, membre de l’Académie de la Carpette anglaise et du Tapis rouge,

· Charles-Henri d’Elloy, écrivain, directeur de cabinet, chroniqueur à Radio Courtoisie,

· Patricia Latour, écrivain, essayiste, éditrice, animatrice de chroniques « langue française » au journal l’Humanité rassemblées dans « le français en liberté, frenglish ou diversité » paru chez « Le Temps des Cerises, éditeurs, maison qu’elle a co-fondée,

· Bernard Lecherbonnier, essayiste, enseignant à l’université catholique de Paris, auteur de « Pourquoi veulent-ils tuer le français ? », chez Albin Michel, 2005,

· Michel Mourlet, écrivain, critique de littérature et de cinéma, responsable d’émissions radiophoniques sur le français,

· Jean Roux, expert-comptable, économiste, historien, essayiste,

· Jean-Pierre Siméon, poète et dramaturge, directeur de la collection Poésie, chez Gallimard, président du jury du Prix Apollinaire, directeur artistique du Printemps des poètes de 2001 à 2017 (100)*,

· François Taillandier, écrivain, essayiste, Grand Prix du Roman de l’Académie française en 1999, « La langue française au défi » en 2009,

· Yves Tarantik, écrivain, fabuliste, administrateur de la Société des Amis de Jean de La Fontaine.

· Marie-Hélène Verdier, agrégée de lettres classiques, poète, écrivain, essayiste, chroniqueuse (Causeur...), autrice de « Guerre au français ».

Linguistes, terminologues, traducteurs et interprètes

· Jean-Paul Cossart, entrepreneur, terminologue, administrateur d’ALF,

· Alfred Gilder, écrivain, essayiste, nombreux ouvrages sur le français, « Dictionnaire franglais-français », « Alerte francophone »,

· Denis Griesmar, traducteur, ancien vice-président de la Société française des Traducteurs (SFT), co-fondateur en 2001 du Forum francophone international (FFI-France),

· Claude Hagège, professeur au Collège de France, « Halte à la mort des langues », « Combat pour le français », « Contre la pensée unique »,

· Julia Kristeva, professeur de langue et littérature à l’université Paris7,

Professeurs de français et de lettres

· Alain Bentolila, prof. de linguistique à l’univ. de Paris, prt du Centre International de Formation et de Didactique et du conseil scientifique Institut Don Bosco, grand prix de l'Académie française pour « De l'illettrisme en général...», Dr H. C. de l'univ. catholique de Paris,

· André Bonafos, E.N.S.E.T. puis prof. de français ; écrivain, poète, conteur, essayiste ; éditorialiste de la Gazette Provençale ; pt- fondateur d’Espace Culture et Tourisme Eyraguais et dir-éditeur de la revue culturelle Mosaïque (1989-2014),

· Suzanne Coirint-Loff, ancien professeur de français à l’université de Lisbonne, résidente au Portugal,

· Bruno Dewaele, agrégé de l’université, champion du monde d’orthographe, rubrique régulière de langue française à La Voix du Nord, et revue Lire,

· Michel Gandolfo, professeur de philosophie, président du Cercle Condorcet du Sénonais, à Sens,

· Bernard Leconte, professeur agrégé de lettres, écrivain, chroniqueur du « bon français » dans divers media, pamphlétaire, humoriste,

· Philippe Prudhomme, professeur de lettres et d’histoire, pt-fondateur de l’association Les amis de Bougainville à Papeete, Tahiti (100)* 2bougainville@gmail.com ,

· Jean-François de Raymond, professeur des universités, ancien conseiller culturel et de coopération auprès d’ambassades de France,

. Jacky Vellin, Jacky Vellin, professeur agrégé et docteur ès lettres, conférencier à L’Université pour tous de Bourgogne, auteur de « Rabelais et le théâtre du monde », et du « Dictionnaire des néologismes de Rabelais »,

Monde de la musique

· Alain Fantapié, ancien membre du Haut Comité de la Langue française, président de l’Académie Charles Cros,

· Claude Lemesle, écrivain et auteur de textes pour artistes de la voix, du chant.

Collège de France

· Claude Hagège (voir la rubrique « linguistes, terminologues...)

Corps médical

· Marc Borgnetta, Médecin Chef du Département Médical de l’Institut National de la Plongée Professionnelle (INPP, Marseille).
Membre de l’Académie des Sciences, Lettres et Arts de Marseille,

· Téric Boucebci, diplômé de criminologie,

· Roger Caporal, médecin endocrinologue, Consultant des Hôpitaux de Paris, écrivain, romancier,

· Alain Dubos, pédiâtre, co-fondateur de Médecins sans frontières, romancier de l'Histoire, lauréat 2019 du prix Historia du roman historique : landais puis franco-québécois; président du jury du prix France-Acadie.

Sciences et technologie

· Nicolas Bacaër, chercheur à l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD),

· Christian Darlot, chercheur ENST, militant ALF, auteur d’une étude-plaidoyer sur le français dans les sciences,

· Charles Durand, informaticien, ancien directeur – pour l’AUPELF-UREF - de l’Institut francophone d’Informatique (IFI de Hanoï), essayiste militant ALF pour le français scientifique,

· Jean-Pierre Luminet, astrophysicien, directeur de recherche au CNRS (100)*, labos d’astrophysique de Marseille et Observatoire de Paris,

· Laurent Lafforgue, universitaire, mathématicien médaillé Fields,

· Bernard Tramier, Ingénieur INSA et docteur ès sciences physiques, fut membre du comité directeur du groupe TOTAL et administrateur délégué de la Fondation Total, mb et délégué territorial sud-est de l'Académie des technologies, ancien président de l'Académie des sciences, des lettres et des arts de Marseille,

· Nardo Vicente, Prof. émérite d’océanologie et écologie marine à Aix-Marseille ; Délég. gén. Institut Océanographique Paul Ricard ; Tridente d’Oro et mb. de l’Accademia di Ustica (Italie). Plus de 400 publications scientifiques ; mb. Académie des Sciences, Arts et Lettres, de Marseille.

Universitaires et chercheurs d’autres disciplines

· Jean-Louis Chédin : universitaire, professeur de philosophie, administrateur d’Avenir de la Langue française (ALF),

· Francis Gandon, docteur en sociologie, docteur d'État en sciences du langage, diplômé d'études politiques, professeur honoraire à l'Université de Caen, ancien enseignant aux universités de Tananarive et Tuléar,

· Christophe Réveillard, universitaire,

· Ralph Stehly, professeur émérite d’histoire des religions et islamologie, de l’université de Strasbourg (100)*, auteur de « Introduction à l’islam » (éd. Érick Bonnier),

· Françoise Tétu de Labsade, professeur honoraire de civilisation et de littérature québécoise à l’Université Laval du Québec, auteur de « Le Québec, un pays, une culture » (éd. Boréal),

· Joseph Yacoub, professeur honoraire d’université, premier titulaire de la chaire UNESCO : « Mémoire, cultures et interculturalité », spécialiste des minorités ethniques et des chrétiens d’Orient,

Chefs d’entreprise, économistes, consultants

· Nadia Antonin, économiste, ancien haut cadre de la Banque de France, membre de commissions ministérielles de terminologie, et de l'Académie des Sciences Commerciales,

· Yves Bernard, ancien dirigeant de grande surface, fondateur d’une structure éditoriale à Marseille,

· Patrice Bersac, cadre supérieur d’entreprise, syndicaliste viticole, créateur de mots, conseiller en méthode d'expression de la pensée en langue et culture françaises,

· Jean-Pierre Brun, juriste, ancien cadre dirigeant d’entreprise, ancien secrétaire général d’un syndicat patronal de l‘industrie française, auteur d’essais historiques,

· Alain Diter, docteur en génétique, chef d'entreprises en Polynésie française, vice-président de l’association Les amis de Bougainville, à Papeete,

· Jean-Yves Gresser, entrepreneur, ancien membre de la Commission de terminologie du ministère des Finances,

· Jacques Nikonoff, administrateur civil, économiste, professeur associé université Paris 8, membre fondateur de la Fondation Marc Bloch, ancien président d’ATTAC et du Parti de la Démondialisation (ParDem), animateur de La Dynamique.

· Gilbert Puzy de Lafayette, consultant, descendant du marquis de Lafayette héros de la guerre d’indépendance des États-Unis,

· Marc Rousset, économiste, essayiste,

· Jean-Marie Roussignol, consultant, SG. d'ICEO Montpellier (Institut de Coopération avec l'Europe Orientale). Co-auteur du manuel « Rédaction administrative-Afrique », préface de L.C. Senghor ; promoteur d’un « Trilinguisme souple » dans l’UE. (www.association-iceo.fr)

Militaires officiers supérieurs et généraux

· Alain Corvez, colonel (2S), consultant en stratégie, membre du Forum pour la France,

· Amiral (2S) Michel Debray, ancien pacha du porte-avions Foch,

· Claude Gaucherand, amiral (2S), écrivain,

· Jacques Hogard, colonel (2S),

· Claude du Trémolet, général (2S), président de l’Amicale de l’École militaire de Haute-Montagne, qu’il a dirigée,

Journalistes

· Bernard Cassen, ancien directeur général du Monde diplomatique, président d’honneur d’ATTAC, et secrétaire général de l’association Mémoire des luttes,

· Gabrielle Cluzel, rédactrice en chef de Boulevard Voltaire,

· Michel Feltin-Palas, l’Express, spécialiste du français et des langues régionales, auteur de la lettre d’information « Sur le bout des langues », (100)*,

· Arnaud Galy, rédacteur en chef d’Agora francophone internationale (plateforme internet) et de l’Année francophone internationale (AFI, revue papier), afi.arnaud@orange.fr

· Loïc Hervouet, administrateur de l’Année francophone internationale, vice-président de l’ONG Actions Médias francophones, Africamédias, site : www.actionsmediasfrancophones.fr

· Vincent Hervouët, ancien responsable info de LCI, chroniqueur sur Europe 1,

· Michel Mourlet, écrivain, critique de littérature et de cinéma, journaliste de radio,

Professions diverses

· Me Jean-Claude Amboise (avocat : cf. partie B), chargé de cours en droit d'auteur et dans le droit du spectacle, conférencier sur la chanson française à l’étranger,

· Marc-Antoine Bécue, sitemestre d’associations pour le français,

· Gérard Charpentier, docteur en sociologie, psychanalyste spécialisé dans les processus d’intégration interculturelle, spécialiste des peuples francophones, www.gerardcharpentier.com ,

· Sophie Chevreuse, ancienne trésorière, directrice administrative et financière, et DRH, de l’Union latine créée par Philippe Rossillon, puis trésorière d’ALF depuis 2015, et du Haut Conseil depuis 2020,

· Lionel Cudennec, fonctionnaire : ministère Jeunesse et Sports, puis ministère de l’Intérieur, administrateur d'ALF, spécialisé en droit public,

· Marcel Girardin, ancien président de DLF en Pays de Savoie, « paysan savoyard, défenseur de la primauté du français en France »,

· Laure Fouré, haut fonctionnaire du ministère des Finances, conseillère juridique d’ALF et des associations pour le français,

· Marcel Girardin, « paysan savoyard, défenseur de la primauté du français en France », ancien président de DLF en pays de Savoie,

· Mohamed Larbi Haouat, docteur d’État, président d’ASILEC, vice-président de l’AFAL (et son représentant à l’UNESCO), haouat.med.larbi@netcourrier.com

· Laura Françoise Lebeau, consultante, chargée de mission Francophonie, francoiselauralebeau@gmail.com

· Agnès Objois, secrétaire de direction, documentaliste, relectrice et correctrice orthographique, membre d’ALF,

· Rudy Ricciotti, architecte, Grand prix national d’architecture, agence@rudyricciotti.com

· Serge Soto, ancien cadre de l’éducation surveillée, animateur culturel,

· Michèle Vlahos, Française résidant aux États-Unis où elle fonda la Massachussetts Lafayette Society de Boston,

Monde du Sport

· Jeannie Longo, cycliste, championne olympique et du monde (100)*,

Étudiants

G.D. , E.S.S.E.C.

Maires et autres « société civile »

· Isabelle Bouget, présidente de l’association « Français puissants, Français aisés »,

II) Section de BELGIQUE :

II-A) Associations :

Association pour la promotion de la Francophonie en Flandre :

Edgar Fonck, fondateur et directeur ; neuropsychologue, éditeur de « Nouvelles de Flandre », vice-pt du Richelieu international Europe (RIE), vice-pt de l’ Agora francophone internationale, administrateur de l’AFAL,, ancien SG de l’Aile belge de l’Union internationale de la Presse francophone,

II-B) Personnalités hors associations linguistiques :

Philippe Cantraine, universitaire, écrivain, Délégué général honoraire Wallonie-Bruxelles, ancien Conseiller de M. Abdou Diouf SG de l’OIF, médaille Senghor de la Francophonie.

Anne-Françoise Counet, professeur de français, rédactrice en chef des Nouvelles de Flandre,

Roger Dehaybe, universitaire et haut fonctionnaire wallon et international. Fondateur et directeur de théâtres. Ancien Commissaire général aux relations internationales de la Communauté française de Belgique. Ancien Administrateur général de l'Agence intergouvernementale de la Francophonie. Auteur de « Le choix de la Francophonie », préface d’Abdou Diouf, éd. du Cygne, Paris, 2020.

III) Section du CANADA hors QUÉBEC :

III-A) Associations :

III-B) Personnalités hors associations linguistiques :

· Mario Beaulieu, député québécois au Parlement fédéral (Bloc québécois) de la Pointe de l’Île, porte-parole en matière de langues officielles (à confirmer)

IV) Section du QUÉBEC :

IV-A) Associations :

Impératif français

· Jean-Paul Perreault, président-fondateur, enseignant à l’université du Québec en Outaouais (UQO),

IV-B) Personnalités hors associations linguistiques :

· Jean Brodeur (à confirmer)

· Jacques Désautels, enseignant, directeur de cabinet à l'Assemblée nationale du Québec, puis haut fonctionnaire pendant vingt ans au ministère de l'Éducation nationale,

· Lise Gauvin, écrivaine, critique littéraire, prof. émérite de l’Université de Montréal, membre de l’Académie des lettres du Québec et du Parlement des écrivaines francophones. Médaille de vermeil du Grand Prix de la francophonie décernée par l’Académie française (2020).

· Gilbert Lévesque, conservateur-fondateur du Musée Louis-Hémon de Péribonka, co-fondateur de FRANCOPHONIE FORCE OBLIGE, membre de la Fédération Professionnelle des Journalistes du Québec (FPJQ), scripteur-recherchiste à SECOND REGARD, à l'antenne de Radio-Canada.

· Marie Page, Française et Canadienne, romancière, autrice de contes et nouvelles pour enfants et adultes, ancienne présidente de l’Association des Auteurs des Cantons de l’Est, membre de la Fédération professionnelle des Journalistes du Québec (FPJQ).

V) Section de SUISSE :

V-A) Associations :

Défense de la Langue française (DLF-Suisse)

. Aurèle Challet, président,

Langue française

· Philippe Carron, président (100)*, ancien professeur de français et de langues,

V-B) Personnalités hors associations linguistiques :

Michel Bühler, chanteur (auteur-compositeur-interprète), prix Jacques Douai 2013, écrivain et dramaturge,

Pierre-André Comte, député au Parlement du Canton du Jura, maire de Vellerat,

Martial Courtet, ancien ministre, à confirmer,

Vincent Keller, député au Grand Conseil vaudois (Parlement du Canton de Vaud),

Rémy Pagani, ancien maire de Genève,

Élodie Paupe, à confirmer,

Mathias Reynard, Conseiller national, député valaisan au Parlement fédéral,

président de la Commission Science, Éducation et Culture, président de

l’Union syndicale valaisanne,

Benjamin Roduit, professeur d’histoire et de littérature française, député suisse romand, mb du Bureau du Conseil national, président du Groupe latin du Centre.

Jean Ziegler, professeur d’université (Genève et Sorbonne), écrivain, essayiste (« L’empire de la Honte », « Chemins de l’espérance »), membre du Conseil des Droits de l’Homme (ONU), et son Rapporteur spécial sur l’alimentation,

VI) Grandes institutions et associations françaises et internationales qui portent l’action pour la Francophonie, et l’action linguistique et culturelle de la France et d’autres pays de langue maternelle française dans le monde :

Organisation internationale de la Francophonie (OIF) :

. Jacques Krabal, député français, maire de Château-Thierry, Secrétaire général parlementaire de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie,

Association Athena (représentants élus et hauts fonctionnaires des institutions de l’Union européenne), siège à Luxembourg :

. Anna Maria Campogrande, Présidente ; Italienne ; haute fonctionnaire (E.R.) de la Commission européenne,

VII) Militants et sympathisants du français et de la Francophonie dans des pays sans Haut Conseil national :

· Ivan Barko, Hongrois et Australien, Professeur des universités, ancien chef des départements de français et langues romanes des universités Monash à Melbourne, et de Sydney, historien, essayiste,

· Nimrod Bena, Tchadien, poète, écrivain, essayiste,

· Helios Jaime, Argentin, épistémologue de sciences, Ecole d'astrophysique Chalonge - de Vega, Paris, chercheur en linguistique, docteur en littérature comparée, Sorbonne, écrivain, essayiste,

· Daniel Lucian Galatanu, Roumain, professeur des universités, faculté des Lettres de l’Université Dunarea de Jos de Galati, membre associé du laboratoire Groupe de Recherche Identités et Cultures (GRIC-EA 4314) de l’Université du Havre, Normandie, France,

· Benoist Mallet di Bento, Nsimalen, Camerounais, animateur de la Maison de la Francophonie de Yaoundé,

· Daouda Mbouobouo, Camerounais, juriste et écrivain, président fondateur de la Société des Poètes et Artistes du Cameroun, et du Prix Poésie Africa, en France : prix Apollinaire de poésie,

· Fritz Nies, Allemand, ancien professeur de Romanistik à l’université de Düsseldorf, et doyen des romanistes allemands,

· Valeriu Stancu, Roumain, poète traduit en 27 langues, écrivain, journaliste, éditeur et traducteur, nombreux prix littéraires roumains, belge, italiens, moldave, libanais ; Pt de la Fondation Culturelle Cronica et rédacteur en chef de sa revue nationale de culture,

· Joseph Tsang Mang Kin, Mauricien, ancien ministre, poète, écrivain, essayiste,

* Les noms suivis de : (100)* sont ceux de signataires de l’Appel des Cent adressé le 16 juin 2019 au Président de la République française, pour une politique du français et de la Francophonie.